Transactional Attorney

A law firm in Nogales, AZ, is seeking a skilled Transactional Attorney to join their team. The ideal candidate must be bilingual in Spanish and have a strong commitment to delivering exceptional legal services. This role involves handling cross-border business transactions between the United States and Mexico, contributing to the growth of our well-established practice.

Duties:

• Manage and negotiate complex business transactions, including mergers and acquisitions, joint ventures, and corporate restructuring.
• Draft and review various legal documents, contracts, and agreements in both English and Spanish.
• Provide strategic legal advice to clients on corporate governance, compliance issues, and regulatory matters.
• Conduct due diligence and risk assessments for clients involved in international business activities.
• Collaborate effectively with other attorneys and legal professionals within the firm to ensure comprehensive client service.

Requirements:

• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school.
• Admission to the State Bar of Arizona, or eligibility to become admitted within one year of hire.
• 4+ years of experience practicing law in the field of business transactions, with a strong preference for candidates with cross-border transactional experience.
• Bilingual proficiency in English and Spanish, with the ability to draft legal documents and communicate effectively in both languages.
• Excellent analytical, negotiating, and drafting skills with a meticulous attention to detail.
• Proven track record of providing high-quality legal advice and client service in a fast-paced environment.

Skills:

• Strong interpersonal skills and the ability to work collaboratively in a team-oriented environment.
• Exceptional organizational and time management abilities to handle multiple priorities effectively.
• Proficiency in legal research tools and technology relevant to transactional practice.
• Commitment to professional development and staying updated with changes in laws and regulations affecting business transactions.

This firm has a pleasant working environment and competitive compensation. Expect to work hard in a firm that is about to start expanding. Expect minimum billable hours to be average for this level of firm. While the big practice areas are Employment, Real Estate, Litigation, Corporate, Environmental, and Commercial, they have many smaller practice areas that may offer varying degrees of personal satisfaction as well.